It is already my words that if I did not visit those places in Bible， then I will not have any imaginations and have no relations on it.

Footsteps to 伊斯坦參觀考古博物館是我最喜歡的， 因為有世界知名的聖經文物，包括基色月曆、西羅亞石碑、加低斯和約等，最重要是真品。還有它因曾被炸，將來可能不覆見!!

I was invited by my friend Elinda to join the tour。 With a very small voice inside my mind that I should spend more time to know God and change my live to live a true Christian life， I decided to join the NT tour。 Despite the trip was harder than I have expected， I am grateful that there were lots of teaching about the bible which makes me understand how the disciples dedicate their life to serve God。 Also， the historical remains of the seven churches and Rev。 Choi's explanation of the book of revelation also teaches me that I should alert and stay focus in God and keep my love and passion for serving God。 The trip gives me a lot of time to think about how I want to go on forward and what should be my first priority of life。 As a HK resident， the working pace is very rush and I've always work under pressure， but how Paul， Peter and John serve God under great persecution and difficulties， and they helped gospel to spread around different countries which encourages me to take more active role in sharing the gospel with others。 Last but not least， all brothers and sister are so nice and have passion in God and they are all good example for me to follow。

很開心可以跟隨使徒腳蹤，遊歷希臘和土耳其。當中可以親身經歷七大教會遺址和拔摩島，可謂感受良多。其中在哥林多教會講壇遺址( Bema) ，聽蔡牧師講林前十三章4-8，心內有感動，覺得自己很自私、愛得不夠；常埋怨身邊的家人朋友。雖然知道神的教導：要愛人如已；但往往行不出來！心願神能為我加力，回港後可以化多些時間與家人溝通，放下成見，愛人如己，遵行神的戒命！

另外在庇尼亜波尼利，親眼看保羅上船的地方，親身觸摸那幾塊石柱頭；知道保羅因順服，聽了馬其頓呼聲便踏上宣教之旅，將福音廣傳到歐洲。如果沒有保羅的順服，我們便沒有機會信主，接受這美好福音。當時心中泛起這些歌詞：         順服祢的揀選，非我選擇要去。 前路困惑崎嶇，深信神伴我去！

              求用我的身驅，把我私慾破碎。 神是信實主宰，信心跨歩去！！

豐足的生活使我們自滿自足，容易失去使命感而原地踏歩，心願聖靈常提醒我，求神讓我學習順服，好好裝備自己，為神作工。我願意作短宣，效法保羅將福音廣傳，待主再來時，可以坦然無懼見主面；願榮耀頌讚歸於我父我神！

4月29日到希臘雅典參觀，經蔡牧師的講解和從聖經神話語的分享，讓我知道雅典當時是一個多神的城市，每個人心中不單只敬拜一位鬼神，並且在街上所寫“未識之神”他們也同樣去敬拜這些不認識的偶像。 我深想當時的人可以甚麼神也去拜，但有一位創造天地宇宙萬物的真神為我們死他們竟然不相信。

對比現今世代我們認識耶穌為我們受死，我們又是否真的只敬拜一位愛我們的獨一真神呢？ 每天我們是否將金錢，工作，地位，權力和家庭擺在主耶穌之上。 我們好可能將世界的物質成為我們心目中的偶像，香港是一個繁榮的都市，同樣我們會否也不知不覺地慕拜著各式各樣的神像呢？

５月２日到尼亞坡里城，是保羅見馬其頓人的異象，隨即由特羅亞去馬其頓的第一個城。相信聖靈時常不斷地提醒我們要作的事情，但我們常常因為自我中心去做自己想做的事情而忘記了神想我們完成的工作，甚至我們希望帶領神行我們自己選擇的道路。 昔日有使徒保羅願意順服聖靈的帶領到馬其頓傳福音，讓福音由歐洲再傳到中國。以致我們今天可以認識主耶穌，順服神的帶領是基督徒要學習的功課，希望我們不要消滅聖靈給我們的感動，願意順服神的帶領成為主耶穌合用的器皿。

懷著戰戰兢兢的心情，沒有充足的凖備，我和丈夫便帶著三歲的女兒展開了新約使徒腳蹤考察之旅 。剛決志不足一個月，第一次到土耳其和希臘，初聽蔡春曦牧師生動有趣的講道， 聽他娓娓道來有關聖經的地理及歷史，令我對基督教有了進一步的了解，實在獲益良多。

兩星期的行程中，印象最深刻的是蔡牧師在拔摩島上約翰寫成啟示錄的山洞中，為我們一家祈禱及祝福，使我深深感受到神的愛是何等真和深， 真的很感動!

感謝神！安排我參與這考察團使我在這兩星期裡完成了我兩個心願：第一，是踏足使徒約翰在啟示錄裡，主耶穌給他提起的七個教會的所在城市和使徒保羅在他向外邦人傳道時所經過的古代名城；第二，是乘熱氣球升空。

在旅程最後的第三天清早，當工作人員要將氣球充氣時，天卻下起雨來，而且越下越大，我們都回到車子裡避雨。在車裡悶等的時候，蔡牧師突然問我有什麼感想？我就告訴他我曾兩次失敗的經歷，又說我這把年紀，如果這一次都不能成行，恐怕我這心願就不能了啦！我咀在說，心裡卻在求告神，求衪開恩，幫幫忙，讓雨停下來。哈利路亞！太陽伯伯也出來了，我們都歡喜若狂，急忙下車往氣球那邊跑，我一邊走一邊心裡又喜又驚：喜的是心願可成；驚的是我們所信的耶和華再一次向我們顯示他是一位元真神，是聽禱告的神，他愛我們；可是他也是一位公義的神，他不會以有罪為無罪。所以我要時刻警醒，在行事為人方面，更要跟隨主的教導。以免觸動神的怒氣。

熱氣球在陽光照耀下，一個一個的升起來，真是壯觀。當氣球升到一千多尺高空時，駕駛員將噴火器關掉。那時，四周非常寧靜，碧藍的天空蓋在我們的頭上，在我們腳底下饅慢溜過的，是加帕多加著名的奇山怪石和中世紀的基督徒在山上鑿出來的洞穴房子和教堂。 心裡不期然的感到神的偉大和自己的渺小。相信蔡牧師他比我更能感受到，因為他要我們一同開聲唱”神啊！禰真偉大！”。我們都毫不猶疑的，同心高唱：”我靈歌唱，瓚美救主我神，禰真偉大，何等偉大”。在此時此地，高歌瓚美我們的神是最合適不過的了！

The memory of joining the Old Testament tour organized by Rev. Francis Choi in April 2010 is filled with exciting learning experience. Immediately after that trip， I have been praying to God for the chance of joining the New Testament tour in April 2011. God answers prayer!

In this New Testament tour， I helped Rev. Choi take some 3D pictures with his newly bought camera. It is a real fun to see the people and places popping up in the pictures， but I would say the fact that I was actually there at the biblical sites in Greece and Turkey is far more cognitively and emotionally striking. Rev Choi gave us very clear explanation of the scripture from the historical， cultural and social perspectives， literally creating us a multi-dimensional effect in our brains on understanding the Bible. Besides， the feelings of sitting in the sacred cave where John wrote the Revelation at Patmos Island were a mixture of fear， joy and hope. Now I can join many other Christians in saying that the historical trustworthiness of the Old and New Testaments is beyond doubt， as verified by the compelling archaeological discoveries we saw at many biblical sites and museums.

If I have to conclude my trip in a sentence， I would say “You can’t give it a miss!”

最令我有深刻體會的，就是去到在以弗所使徒約翰的墓碑時，蔡牧師當時所分享的一段話。他說到使徒約翰一生都很重視主所說的話，無論他在場的，或不在場的，他都細細打聽，詳細記錄，面對主耶穌在十字架上的託付，他從沒遺忘，一生帶著耶穌的母親馬利亞在身邊，好好的照顧她，就是因著約翰對主的話的專注，所以後來主將祂要指示給他的眾僕人重要的話～啓示錄，交託給約翰去傳達，在啓示錄第五章，約翰因沒有人能展開書卷而大哭，可想而知他多渴望知道主的話，一個看透世情的老人家，竟然因未能知道主的話而大哭，我們今日讀神話語的態度又如何呢？留得聖經在，那怕無經讀？！「今日唔明，咪聽日明囉，聽日唔明，咪後日先明囉，洗咩大哭啫？」聽到這裡，使我重新檢視自己的讀經生活，盼望神使我能更渴慕及明白祂的話語。

整個旅程其實都頗辛苦，因為要趕車、趕船、趕飛機，坐長途車，而究竟當時保羅是怎樣佈道的呢？無Nike Air， 無Aeroplane， 無旅遊大巴士， 無遊輪遊艇、無冷氣、無暖氣、無人搬行理、無高床暖枕、無自助早午晚餐…主啊，我有齊這些東西，都覺得旅途不易，我稍微領會保羅如何因著愛主而甘願放下舒適的生活，他的毅力及意志確實令人佩服。

在全個新約旅程中，拔摩海島是我最想到的，因為這裡是啟示錄的成書地。我們到了當時約翰被放逐到拔摩島後、在那裡禁食、祈禱、讀經、領受神異象的山洞。啟示錄不但以將來的盼望安慰當時處於逼迫的信徒，也提醒我們現今的信徒懷著警醒、預備等候主再來。另外在庇哩亞，蔡牧師提醒我們「穩定比即興更寶貴」：從保羅時代的庇哩亞人身上，學習他們「甘心領受這道，天天考查聖經，要曉得這道是與不是。」（徒17：11）這種對真理認真而恆切礸研的態度。

2011新約使徒腳蹤考察是我一生中最有意義和最難忘的旅程。隨團有蔡春曦牧師的帶領和餵養，使我的靈在短短兩星期內吃得飽足。我們到過很多地方，有昔曰保羅書信裏提及的七間教會，以弗所及哥林多教會，約翰寫《啟示錄》的拔摩海島，基督徒被逼迫時藏匿的加帕多家的奇形怪石，也有神偉大的創造的棉花堡等。

每個地方都有着美麗的回憶，然而最深刻的一個卻是遺址最細，遺蹟最少的一個（只有三根大方柱子）：那就是非拉鐵非的St. Jean Church 。蔡牧師在那裡的講道觸動了我的心。他提及他的父親從心硬至到一天自動向神認罪悔改的經歷，感動了我流下眼淚。

當時立刻想起家父年介八十三歲了，但依然是一個「無神論」者，不肯相信。我在非拉鐵非，迫切的祈求主，溶化家父的硬心，好叫他早日歸主。因主曾說：「流淚撤種的，必歡呼收割！」

We are so glad to have Rev. Francis Choi as our leader to walk through many places in the NT. In fact， I am an idiot with the geographic places esp. those with long names which is hard to remember. After this trip， we have gain lots of knowledge with them and it should be beneficial for me to read the Bible.

I do admit the trip is not a relaxing trip but I gain a lot spiritually. At Beria， it reminds me St. Paul's obedience to God's direction on his missionary. Without his obedience， the gospel will not be reached to the gentile. In fact， obedience is one of my weakness I have to learn in my life. Sometimes， I have lots of planning in my life and I will do what I think is "right"， this sometimes damage my relationship with my husband and children. And I have to learn to leave my burden to the Lord & seek for his guardians. For I trust He knows our need and will give us the best if we obey him.

I here would like to share a picture which I have taken during the sunset at Pamukkale. I like this picture very much and I put it as my wall paper in my PC. This is not because I took it and it is pretty， but it always reminds me that life is short and besides， the Lord will come back in a second like a "thief". I have to be alert and use my rest of the life (no matter how short) to shine on others. I need to gain more merit in heaven rather than in earth.

I here would like to share a picture which I have taken during the sunset at Pamukkale. I like this picture very much and I put it as my wall paper in my PC. This is not because I took it and it is pretty， but it always reminds me that life is short and besides， the Lord will come back in a second like a "thief". I have to be alert and use my rest of the life (no matter how short) to shine on others. I need to gain more merit in heaven rather than in earth.

使徒行傳，帖撒羅尼迦書卷，以弗所書，啟示錄…這些書卷都看過和聽過好多遍，真的好感恩竟然有幸踏足新約所記載的地方！

過往聽過很多次關於七教會的書信與訓言、保羅和約翰所行的事績，但總未能把一切牢牢地記住。感謝主讓我有機會能夠「讀萬卷書不如行萬里路」，遠飛土耳其和希臘，親身去行當時使徒所走過的路、去看看每一個城市及當時所遺留下來的建築、去捉摸約翰在拔摩島寫啟示錄的那個山洞，和去感受福音是如何地傳開的。

14天的行程，透過蔡牧師生動又幽默的帶領和講解下，讓我對新約再加深了認識，令我深深感受到當時保羅是何等逼切地傳福音。

旅程完結後，當我再次看使徒行傳時，感覺截然不同！起碼我對兩個國家的地理環境有了實在的概念，知道哪裡是亞略巴古、哪裡是馬其頓！

今次可以參加新約團，百分百是神的帶領，主要是因種種原因，當初堅決不會去的，但最後竟然可以同姐姐一起出發，實在是神的恩典。

今次考察團非常順利、平安，最深印象是在哥林多教會時讓我們再思想愛，怎樣去愛，給我最大的醒察。

最後, 希望可以明年出發去以色列啊.

這次新約之行所到的各處，經過時間的洗禮巳難尋昔日的面貌。直至我們參觀加帕多加時，那裡建於洞穴內的修道院、地下城真教自己對信仰作深刻的反省。若不是情非不得巳，誰人願意躲進這裡生活呢? 那時的信徒又是帶著甚麼樣的心情過日子呢? 他們豈不是為了持守對基督的信仰而甘願受苦嗎! 他們看重對信仰的委身大於自己的一切，無論環境如何不濟，生活過得如何艱苦，基督都活在他們心裡與他們同在。這正是我要向他們學習之處。

原想先去舊約團，感謝神在求問中奇妙的帶領我去新約考察團，還預備Shirley和Serene同去！行程其中深刻的地方：

當手持柺杖攀上亞巴略古，就是保羅與雅典人講道的地方，在此面向高而壯大的巴特農神廟時，我才絲毫領略到保羅為「未認識真神的人」焦急的心情。

若沒有曲身低頭穿越早期基督徒多層的地下逃城 (凱馬克樂)、攀登居高峻嶺的修道院，真想像不到當時基督徒的生活是如何！原來要「去」過，才有更深的體會！還有院內的人像壁畫原來是要讓後人認識耶穌的事蹟，因當時並沒有聖經流行。讓我領悟到有些事情需要觀其背景與歷史，才可作結論！

觀賞過棉花堡、尖型蘑菇石和坐熱汽球目睹的奇境 (同時又親身經歷神即時聽Michael的祈禱，連我也沒有想過有機會坐熱汽球)，神真是喜歡償還人的心願，也要讚嘆神偉大的創造！

在宏偉的巴特農神殿下，蔡牧師講解使17:16-34保羅在雅典的講道，看見滿城風雨都是偶像，心裡著急。保羅以城中一座「未識之神」引言，介紹創作萬物的真神，強調這位萬物的主宰不會被人手所造的殿宇所局限。蔡牧師一手指著巴特農神殿，另一手指著亞略巴古，隨即回想昔日聖經老師所講人手所造的木頭，石頭，渡金渡銀包裹的偶像假神。石頭和木頭的偶像怎麼能行動?它們是有眼不能看，有口不能說，有耳不能聽，無心無肺可當柴燒的木頭。當年我亦好像亞略巴古的官員丟尼斯相信了主耶穌，今次有機會親臨此地有深刻的瞭解，以偶像替代神是貶低神的位格和尊榮，提醒自己不被某些人，事物佔據了神在心中的地位。

哥林多教會講壇分享林前13:4-8愛的講章，但願對家人和朋友能夠效法聖法蘭西斯禱文，在憎恨之處播下袮的愛，在傷痕之處播下袮寬恕，少求愛，但求全心付出愛，放下自我和執著。

拔摩海島講解啟示錄七印七號七碗，提到主的審判和主必快來，留意事時有戰爭有暴亂，天氣的反常，更有百年一遇的旱災、風災、水災、雪災、地震、海嘯等，出現糧食短缺，物價飄升，百物騰貴，已續步應驗太24:7和啟6:6，更加警醒，正如弗6:10-18好好的裝備自己，等候主來。

今次新約的行程，我們用了海陸空的交通工具，滿足地完成使徒腳蹤旅程，周車勞動亦感覺疲倦，何想而之保羅和他的同工為基督福音傳揚工作，艱險和勇敢完完全全的擺上。感謝神的帶領，使我還有能力行動時，完成新約和聖地考察的心願。謝謝蔡牧師悉心的安排，活潑生動的講解，豐富我對聖經地理知識，最重要是主的愛從沒有離棄我。

憑著信心參加了這旅行團！很感恩在旅遊期間，公司都沒有特別事情發生，讓我能安心享受整個旅程。行程完畢回到香港，過幾天就要上恩福聖經學院的課程，課程內容是啟示錄、約翰福音及約翰書信。當講師講及亞細亞的七教會，七教會的遺蹟馬上活現在我的腦海裡。在講師的講解及蔡牧師在拔摩島有關的信息讓我能更明白約翰給七教會的書信內容含意。這都是意想不到的收穫；為神給我這安排而感恩！

在這旅程我最難忘是到拔摩島這一景點，當我參觀完傳說是寫成啓示錄的山洞，讓我深深感受到使徒約翰被放逐到這孤島的淒慘生活！但神就是要在此藉著聖靈默示他寫成啟示錄，讓後世信徒知道福音奧秘的終局。最後，在此多謝蔡牧師在整個旅程的悉心安排及每個景點的詳盡講解！又有靈修時間及神話語的餵養，真是非一般的旅行！

感謝神！相距一年時間，跟隨蔡牧師從以色列、埃及之旅到土耳其、雅典之使徒腳踪走了一遍，旅程中親身踏足聖經上所記載的地方，就如立體的概覽了聖經的舊約和新約。

當中使徒約翰寫信給七教會，有責備、提醒和稱讚。當牧師講解到寫信給以弗所的教會時，他說要我們想想做事奉的真正動機，是因取悅人去嗎？是自己要得好名聲？但如果沒有愛神的心去服事都是徒然的。對我來說是一個很好的提醒，因為無論在事奉、在裝備上都要有愛神的心為動機才稱為正確，才能討神的喜悅。這是我在旅途上其中之一的得著。

還有參觀在土耳其的凱馬克樂(Kaymakli)的地下城，體會到當時為逃避迫害的基督徒的生活，在地底下的生活仍持守敬拜神、守聖餐。也提醒我今天我們可在給予信仰自由的國家，可自由的相信耶穌基督，但不要做了隱蔽的信徒。

保羅宣教的旅程的足跡，還有很多很多的體會和得著，加上可以和部份舊約弟兄姊妹一同再前往實在是難得的。