猶太文化

> 希伯來文日常詞彙

「祝好運」或 「恭禧」 (MAZAL TOV)

字面的含義是「好星星」或「好星群」。從這個表達恭禧之意的常見希伯來辭彙可以知道,古猶太人以為,好的命運多少會受到星相的左右。雖然時下的猶太人不怎麼相信占星術,但古猶太人可對它深信不疑,而或許這些古人的想法並非完全沒有道理。

不管這個辭彙的原始含義為何,猶太人會在恭禧別人的成就或者開慶祝會的時候講這句話。在小嬰孩誕生、男女行成人禮、婚禮、生日或周年慶,以及慶祝成就或人生重大突破的時刻,猶太人會說:Mazal tov!