聖經難題 > 舊約難題 > 索引

創世記第二章是否記載與創世記第一章相異的創造次序?

創世記2 章並非陳述神的創造工作,而只是預設記載於創世記1 章的創造之工的 完結。創世記第 2 章的最初3 節經文,運用了與創世記 1 章相同的字彙及風格, 記載創造過程的最後及邏輯性的結論。創世記第2 章陳述那原始的整體創造之工 已經結束了,並把特別神聖的地位賦予第七日,爲象徵及紀念神的創造工作。第 四節總結了第1 章所記載的全部過程:「創造天地的來歷,在耶和華神造天地的 日子,乃是這樣。」

對創造之工作一全面評述後,作者繼而詳細引申在創世記一章已經提及的一項重 要事情——創造人。肯尼思• 吉青(Kenneth Kitchen )說:

創世記第一章在記載了萬物的創造後,才簡略提及人的創造。但在第2 章內,人 是作者記載的重心,還特別地陳述他及他的生活環境。兩章經文是互相補足的, 一方面記載「萬物」的梗概,另一方面集中在人及其生活環境那裏。假若我們不 覺察這一點,便覺得經文暗澀難解,因而被難倒了。(Ancient Orient ,P. 11 7) 吉青(Kitchen)繼而引述埃及銘文的一些例子,如在德模西三世(Thutmose III) 的卡拿克詩體石碑(Karnak Poetical Stela),吉布巴加爾石碑(Gebel Barkal Stela ),這段由烏拉圖(Urartu)出土的皇家銘文,記載守護神夏底(Haldi)戰 勝埃及的敵人,繼而一再詳細復述烏拉圖王得勝的經過。吉青接著說:

古代中東的紀念性文獻(即用作紀念某君主的豐功偉業)「未曾」被某些人或編 者修改潤色。但若將這些文獻的情況強加於創世記第 1-2 章,是何等荒謬呢?可 是,真的有人這樣做!十九世紀學者將十八世紀見識淺薄的學者的推敲思索結果 加以系統化,不加批判研究就希望將這些觀念保存。十八世紀的學者根本是這門 知識的「門外漢」,對古代中東文獻的形式及文字使用方法缺乏認識(同上引書)。

當我們細察創世記第2 章的其餘經文,便會發覺這章聖經是描寫神爲亞當與夏娃 預備理想的環境,讓他們在那裏開始生活,與神有親密關係,是神的順服而負責 任的孩子。 5-6 節描寫在伊甸園內的野地原來的情況,那時候,在神所設立的特 別水系內,草木未發芽滋長。第七節提及亞當是個新造的人,神爲他準備了伊甸 園。第8 章記載神安置亞當在伊甸園,亞當在那裏觀賞及享受美麗而富饒的環 境。9-14 節描述伊甸園內有各式各樣的美味果子,由伊甸園流往四周低地的河 流,水量極豐,使各種果樹生長繁茂。第15 節指出,神派亞當看守管理伊甸園。

綜覽第2 章首15 節經文後,便清楚得知作者寫這章聖經不是要記載創造過程。 考查古代中東文明中的所有宇宙論,便會知道沒有一篇宇宙論會刪除太陽、月 亮、星宿、海洋的記載;然而,創世記第 2 章卻沒有這方面的記述。由此看來, 創世記第一章無疑是在希伯來經文內唯一的創造記載,成爲創世記第2 章的背 景。此外,要待神把雀鳥動物帶到亞當面前,命令他詳細觀察每一隻動物及雀鳥, 爲它們起合適的名字時,有關動物的記載才在創世記第二章內首次出現(18-20 節)。但在亞當有這段經歷以前,他已被帶領進入與神立約的關係裏。神允許他 吃園內所有樹上的果子,除了一棵——分別善惡樹(16-17 節)。第 18 節顯示神 如何預知亞當對於伴侶的需要,並在這方面滿足亞當——最初是與動物及雀鳥作 伴(19-20 節),當這些也不能滿足他時,神使用最接近亞當心臟的一根骨,做成 了亞當的妻子,作爲他的伴侶(21-22 節)。創世記第 2 章以描繪亞當的喜悅作結, 他歡欣地接受這個新助手,並毫無保留地愛她。

創世記第2 章的結構與從比較文學得知的所有創造記載都截然不同。作者從未把 創世記第2 章用作記載神的創造工作,只是記載人被創造乃是作爲神的兒子,神 照著自己的形像造亞當,並將生氣吹給他,使他與神自己有親密的個人關係。所 以,創世記 2 章顯然是建基於創世記 1 章,卻非代表在創世記 1 章以外的不同傳 統,也不是另一份有不同創造次序的記載。

本文選自 艾基新著,《聖經難題彙編》(香港:角聲,1987)
這是好書,特此推介!

關鍵詞: 創世記第二章 / 創造次序 / 伊甸園