聖經難題 > 新約難題 > 索引
馬太福音的耶穌家譜(1:1〜17)，與路加福音的記載（3:23~38）好像不和諧？
經文：太1：1〜17（另參路3：23〜38）
四福音中只有馬太及路加記載耶穌之家譜，然而這兩個家譜的名單有甚多地方相違（如約瑟之父在太1:16是雅各，在路3:23卻是希里）。對這頗複雜的難題，學者有二個基本的解釋：
(1)兩家譜均是約瑟的。馬太為要證明耶穌是合法的王(legal king)，故家譜記錄耶穌有為王的資格，路加為了證明耶穌是完全人，他的家譜記載耶穌真正的血統家世（real man）。此見解多為早期教父所倡導，亦復得甚多近代學人的支持（如Alford、Westcott、Taylor等）。
(2)馬太福音的家譜是從約瑟方面追溯耶穌的先祖，藉此建立祂是王的後代，以證明祂是合法的王 (legal descent)，這是馬太福音讀者所關注的問題。F. W. Beare謂，猶太人認為母親永不能將坐寶座之權柄傳給她的後代，不管她是否為大衛的後裔，故馬太福音的家譜必是約瑟的，由他才能將為王之權傳給後代。而路加福音的家譜卻從馬利亞方面著手，追溯耶穌的先祖（real descent），藉此建立祂又為人的世系，這是路加讀者所關注的。此釋論獲不少學者接受（如Luther、Lightfoot、Lange、Godet 等）。
兩説無論誰是誰非（第二解說似較合理），但約瑟的父親是誰，一些學者以數個假設試圖破解此謎，如下列圖析：
上圖註析：
馬但或瑪塔，雅各或希里兩代任何一方早逝，遺孀照律法改嫁。
有古教父遺著記馬利亞為希里之女兒；「子」字可意「婿」，約瑟是希里之婿，非親生骨肉。
馬有藻著，《分解真理的道》(台北：華人基督徒培訓供應中心，2005)
這是好書，特此推介！
