聖經難題 > 新約難題 > 索引

甚麼是「聖靈感動說出神的話來」？

經文：彼後1：21
因為預言從來沒有出於人意的，乃是人被聖靈感動，說出神的話來。

接著上文的思路，彼得續釋預言的來源不是出於人「意」的(thelmati，意「旨意」)，乃是由聖靈感動人説出神的話來。「感動」(pheromenoi，意「背負」)在徒27：15、17同字譯作「颳去」及「飄去」，表示聖靈的工作如同巨風一般，將船抓住(如被人抓住)，然後風吹向哪裏，船就飄向那裏；風要去之處，也是船到達之處。此字在徒2：2 譯「吹過」，表示聖靈使人不自禁地説出別國的話來。彼得當日被聖靈感動，不由自主地説出別國的語言，這事件在他腦海中盤旋甚久。如今他要表達聖靈感動聖經作者寫出神的話語來時，便以此、為舉例、借喻，指出預言的來源非出自人意，完全是聖靈「背負」的工作，像媽媽將孩子背負起來，到媽媽要達到的地方去。

馬有藻著，《分解真理的道》(台北：華人基督徒培訓供應中心，2005)
這是好書，特此推介！