聖經難題 > 新約難題 > 索引

現今天地如何被烈火銷化？

彼後3：7、10〜12
但現在的天地還是憑著那命存留，直留到不敬虔之人受審判遭沈淪的日子，用火焚燒。…但主的日子要像賊來到一樣。那日，天必大有響聲廢去，有形質的都要被烈火銷化，地和其上的物都要燒盡了。這一切既然都要如此銷化，你們為人該當怎樣聖潔，怎樣敬虔，切切仰望神的日子來到。在那日，天被火燒就銷化了，有形質的都要被烈火鎔化。

彼得謂現在的天地將被火「焚燒」(彼後3：7，原文沒有「焚燒」字)，一切有形質的都被烈火「銷化」、「燒盡」(彼後3：10)、「鎔化」(彼後3 ：12)。但若有形質的都被燒為灰燼，是否新天地為一個抽象的境界？

查「形質」(stoicheia)一字原文意「行列」、「排列」，此字在加4：3、9；西2：8、20皆譯「小學」；來5：12作「初步」；同字動詞多譯作循規而行(如徒21：24；羅 4：12)。在本處(彼後2：10、12)意為「基本元素」，即構成宇宙萬物的基本元素或基本個體(如日月星宿、河嶽百獸、生物植物)，這些在主的日子來到後都會被烈火(喻煉淨，如彼前1：7、4：12，非肉眼所見的火)「銷化」(luthesontai，意「毁滅」、「廢除」)、「燒盡」(katakaesetai，意「全毁」，有古卷用eurethesetai，意「赤露敞開」，取代katakaesetai，如NIV)及「鎔化」(tlketai，意「燒毁」)，這三字皆形容神將煉淨現在的天地。至於祂如何行之，彼得沒有更進一步透露，不過，彼得顯然深受舊約數段末世經文所影響(如賽34：4；彌1：14；瑪4：1)，那裏皆預吿神將會用火來審判大地，用火煉淨舊天舊地。

馬有藻著，《分解真理的道》(台北：華人基督徒培訓供應中心，2005)
這是好書，特此推介！