聖經難題 > 舊約難題 > 索引

撒母耳記下24:13 與歷代志上21:11-12 所記載饑荒的年數不吻合。為何在這裡有 衝突呢?

根據撒母耳記下 24:13 的記載,大衛充滿著驕傲的態度完成核民數的工作後,先 知迦得往見大衛,向他傳達神的訊息:「你願意國中有七年的饑荒呢;是在你敵 人面前逃跑,被追趕三個月呢;是在你國中有三日的瘟疫呢。」大衛以謙卑悔改 的心靈回答說:「我願落在耶和華的手裡。」(14 節)

歷代志上21:11-12 則記載迦得往見大衛,對他說:「耶和華如此說,你可以隨意 選擇,或三年的饑荒……被敵人的刀追殺三個月,或在你國中有耶和華的刀,就 是三日的瘟疫…… 」請注意,撒母耳記下與歷代志上關於這段經文的用語有顯著 區別;前者只是簡單的問題(即「你願意國中有七年的饑荒呢」),後者則是可供 選擇的祈使語式(即「你可以隨意選擇,或三年的饑荒…… 」)。

據上文的分析,我們可以合理地下結論;撒母耳記下記載了先知迦得首次往見大 衛,其中提供七年饑荒給大衛選擇。歷代志上的經文,則記載拿單爲此事第一次 亦是最後一次往見王,在他們傳達的訊息中,神已將饑荒的期間減為三年(神作 出這樣修改,無疑是回應大衛發自至誠的悔改與祈禱)。然而,大衛最後選擇了 神的懲罰(饑荒或瘟疫):於是神降了三日瘟疫,將七萬以色列人的生命奪去。

本文選自 艾基新著,《聖經難題彙編》(香港:角聲,1987)
這是好書,特此推介!