聖經難題 > 新約難題 > 索引

因一件義行，罪人都能成為義？

經文：羅5 ：18〜19
如此說來，因一次的過犯，眾人都被定罪；照樣，因一次的義行，眾人也就被稱義得生命了。因一人的悖逆，眾人成為罪人；照樣，因一人的順從，眾人也成為義了。

不少擁戴普世得救主義的人(如 K. Barth)視這兩節經文為他們理論的金科玉律，是表面看來所得的結論。

但是羅5：18全節沒有一個動詞，意説因「一次過犯」(「一件過犯」，使(eis)眾人達至(eis)被定罪的下場；照樣，因一次義行(「一件義行」)，使(eis)眾人達至(eis)稱義生命的收場。在羅5 ：19有二個動詞，和合本同譯「成為」，但這二個動詞的時態絕不相同，首個「成為」是「過去式」，另一個是「將來式」，故此，全節可意為「因一人的悖逆，眾人成為罪人；照樣，因一人的順從，眾人也能(加「能」字)成為義了」。

馬有藻著，《分解真理的道》(台北：華人基督徒培訓供應中心，2005)
這是好書，特此推介！