聖經難題 > 新約難題 > 索引

基督如何將執政的掌權的擄來給眾人看？

經文：西2：15 (全段2：13〜15)
既將一切執政的、掌權的擄來，明顯給眾人看，就仗著十字架誇勝。

歌羅西信徒從前死在過犯中，神赦免了他們，使他們與基督一同活過來(喻新生命的開始，非指像基督般從死裡復活，西2：13 ；參弗2：5)，律法的控吿已被塗抹了、撤銷了(西2：14)，連那些敵擋神的靈界墮落天使(「執政的」、「掌權的」，本指有等級的天使，在此是墮落天使、魔鬼的使者)也被「擄來」(apekdusamenos，意「解除武裝」，與西2：8的「擄去」不同字)，然後「顯給眾人看」(edeignatisen，意「公開展示」，在太1：19，同字譯「明明羞辱」)，並以十架「帥領」(thriombeusas，中譯「誇勝」，參林後2：14)著他們。此外西2：15的「十架」，原文是en autoi，意「在它/他裡面」，可指十架，如和合本及眾多英譯本；亦可指耶穌基督，意「在基督裡(誇勝)」，如西2：7、9、10、11等強調「在基督裡」的地位。

這是一幀十架得勝的圖畫，十架本是死亡與羞辱的代號，如今竟像個凱旋回京的羅馬大將軍，騎上白馬，率領著一群戰俘、勝利品，浩浩蕩蕩，翻山過嶺，穿街過市的進入城中，就此，西2：15確是一句使人極為振奮的啟示。

馬有藻著，《分解真理的道》(台北：華人基督徒培訓供應中心，2005)
這是好書，特此推介！